爲了衝出一杯好咖啡,科學家竟然這麼努力

爲了衝出一杯好咖啡,科學家竟然這麼努力

咖啡,往往和明亮的寫字樓或舒適的下午茶聯繫在一起,它的背後卻離不開一代代人在實驗室和田野裡的科研與勞作,而想要衝泡出一杯美味的咖啡你也可以請教科學家。

01

雲南咖啡如何崛起

提到咖啡產地,你可能會想到非洲或中南美洲。但許多人不知道的是,雲南也產咖啡,而且經過科研人員的努力,雲南咖啡豆已經佔國內消耗量的40%以上了。雲南的氣候本就適合咖啡生長,根據農業部相關基因庫追溯,發現早在1893年咖啡就作爲陪嫁被引入瑞麗。當時這種好看的紅色小果子只是作爲觀賞植物,人們並不知道這就是風靡世界的咖啡。

印度草本廠商涉不實廣告 部分產品台灣有售

樹上的咖啡果

花鸟风月

後來制約國產咖啡大規模種植的原因是咖啡鏽病。鏽病是由真菌引起的病害,被沾染的咖啡樹葉片的背面會出現類似鐵鏽的黃斑(菌絲和孢子),一棵樹上的鏽病真菌會隨着孢子快速傳染,導致整個咖啡園絕收。

花莲大地震》大型重机具进驻砂卡礑 试图破巨石加速开挖

1893 年引種的咖啡樹的後代

1988年熱帶農業科學院植保所因機緣巧合從葡萄牙獲得了抗鏽品種卡蒂姆7963的種子,引種到雲南後長勢良好,目前卡蒂姆系列在雲南種植面積超過100萬畝,是雲南種植的主要品種。但是現在卡蒂姆系列在面對不斷變異的鏽菌時已經逐漸喪失抗性。

之前那么狂,现在变了?

改良咖啡品種不是一件容易的事情,用傳統育種技術改良一代咖啡需要30年,在中國攻克咖啡組織克隆培養技術後,現在育種一代的時間縮短到了15年。因此培育出一個優良品系需要兩代農業科學工作者持續不斷地努力。如今雲南德宏熱帶農業科學研究所的科研人員正在推廣最新抗鏽品種薩琪姆(Sarchimor),這個品系能抵抗目前所有云南已知的鏽菌,並且顆粒更大,風味更加卓越。它將是雲南咖啡未來發展的保證。

02

漳州集中宣判11名涉恶人员

咖啡烘焙背後的化學原理

美德拉反應(Maillard Reaction)又叫非酶褐變反應,說的是糖和蛋白質受熱能生成芳香物質。其實這個過程中發生了三個階段的化學反應,第一階段是糖和氨基酸反應生成糖胺化合物,第二階段糖胺發生重排生成酮糖氨,最後酮糖氨在不同條件下(酸鹼度等)生成許多不同類型的產物,這些產物本身也能發生其他的反應,產生各種芳香物質。烤肉、啤酒、烤麪包和烤土豆的香味都來自這類反應,因此它也被稱爲世界上最美味的反應。

在咖啡烘焙中美德拉反應主要產生一種棕色或棕黑色的大分子物質——類黑精,它不單味道特別香,還能抗氧化、抗炎症,這也被用來佐證咖啡有益健康。

由於這個化學反應的第三階段過於複雜,人類還無法精確控制,因此咖啡烘焙後的味道仍然是個無法完全控制的玄學問題。

03

科學地衝咖啡

影響咖啡風味最核心的因素是咖啡豆本身,但是同樣一批咖啡豆,同樣的咖啡師沖泡出的咖啡口感仍然會有差異,那麼到底是哪些因素決定了一杯咖啡的味道?

「健身美魔女」越活越少女 撸铁加有氧找回自信

在科學家眼中,一杯咖啡的味道取決於水中溶解的咖啡類物質的濃度,因此,味道與萃取率(水粉比)、萃取溫度、壓力、萃取時間、研磨粗細等都有密切的關係。這是研究咖啡固液萃取擴散原理(物理萃取)的公式:

G表示擴散溶質的物質的量;D是擴散係數,由水溫、壓力等因素決定;F是擴散面積,對應因素是研磨粗細;ΔC是界面濃度差;ΔX是擴散距離;t是萃取時間。影響咖啡味道的因素

一粒咖啡豆中,可溶性物質約佔30%,而這些物質並不是溶得越多越好喝。被人戲稱爲“咖啡博士(Dr. Coffee)”的Hendon博士在麻省理工(MIT)時對泡咖啡做了一系列深入的研究。他發現,一杯咖啡中含有1.2%~1.5%的咖啡成分和8%~10%的咖啡成分時,都是好喝的。前者恰好是大部分濾泡式咖啡的萃取度,而後者對應的是意式濃縮咖啡的萃取度。

台塑旗下南亞林口廠大火 南亞:初估財損1430萬元

意式濃縮咖啡

能夠萃取到8%~10%咖啡成分的方法非常少,意式咖啡機是其中最常見的。但能達到1.2%~1.5%萃取比例的方法就很多了,常見的有手衝、法壓壺、虹吸壺、愛樂壓、美式滴濾等。當然了,意式咖啡機也可以做出1.2%~1.5%比例的咖啡——把一杯濃縮咖啡加熱水稀釋,就得到了我們常說的“美式咖啡”。

各類咖啡沖泡方法

通知:东风雪铁龙凡尔赛C5 X新车发布会在车主家办!

沖泡時被首先被萃取出來的是有果酸味的有機酸和美拉德反應的產物;伴隨着萃取率的提高,接下來是苦感物質,最後是焦味、澀味等不好的味道。

因此,合適的水溫有助於萃取出的酸苦平衡的咖啡液,生成“甜”的口感,而過高的水溫會讓很多味道不好的複合物流入水中,造成咖啡的焦苦,我們稱之爲“過萃”。這幅美國精品咖啡協會(SCAA)繪製的“咖啡風味輪”圖,能幫咖啡師分析咖啡的味道。

百人会论坛(2024):推动新能源汽车产业高质量发展

咖啡風味輪

VTuber TanZ宣布停止與粉絲私下互動:無力逐一回覆、會收到不雅私訊

研磨粗細也很重要。咖啡粉越細,比表面積越大,萃取越充分,但水流速度也會相應變慢,造成過萃現象。研究發現咖啡豆種類對研磨粗細沒有太大的影響,而咖啡豆的處理溫度不同,卻會導致明顯的粗細差別。當咖啡粉粗細不均一時,容易出現粗的咖啡粉萃取不足,而細的咖啡粉已經過萃,這杯咖啡一定是一杯難喝的咖啡了。爲了保證咖啡粉的均勻度,參加咖啡衝調比賽的選手甚至會用鑷子把過大的碎屑挑出來。

品观点│爱的迫降!寿山动物园即时救援领角鸮 期待再展翅高飞

在選擇磨豆機時,不要選擇被戲稱爲“砍豆機”的螺旋槳式刀盤,因爲它磨出來的咖啡粉粗細不均。最好用平行刀盤或錐形刀盤,這種刀盤磨出來的咖啡粉粗細相對比較平均。

不要選螺旋槳式刀盤(左),最好選擇平行刀盤(右)

湖人大胜横扫骑士升西部第八 詹姆斯24+12浓眉22+13+6帽

新鮮烘焙的咖啡豆含有二氧化碳和其他揮發性物質,隨着時間的推移這些揮發性物質會逐漸減少,減損咖啡的味道。因此大部分咖啡店不會使用烘焙時間超過一個月的咖啡豆做手衝。在冰箱中低溫保存咖啡豆可以延長咖啡的保質期。

水質也會對咖啡的口感產生影響。相比於純淨水,使用具有較高鎂和鈣離子含量的“硬”水會讓咖啡具有更濃的味道,這是因爲鈣鎂離子能吸附咖啡因。但如果水中碳酸氫鹽含有較高就會使咖啡的苦味更重。

04

研磨中的靜電

換裝T112戰鬥步槍 陸軍:提升步兵快速接戰與近戰能力

在Hendon教授(現爲俄勒岡大學教授)最新的論文裡,他關注到消除咖啡研磨過程中的靜電影響也能讓咖啡更好喝。

磨咖啡時經常有一件事情令人懊惱,就是咖啡粉會粘在磨豆機上或是到處亂飛。聚集的咖啡粉還可能影響到熱水與它們的接觸,導致萃取不均勻,影響其口感。這是由於咖啡豆因破碎和摩擦產生了大量的靜電荷,積累到一定程度就會引起顆粒聚集,並粘在研磨機上。

老告 小說

咖啡粉粘在研磨機出口

進一步研究發現,靜電的產生與咖啡種類、研磨器具關係不大,只與咖啡豆含水量相關。因此在研磨前添加少量水,就能減少靜電,消除細粉的靜電聚集現象。並且溼磨的咖啡粉平均顆粒尺寸減小,多孔通道變得更緻密,從而增加了水在萃取過程中與咖啡粉的接觸路徑。這使得第一滴萃取液的出現時間延遲,萃取液中的總溶解固體含量更多,即最終得到的意式咖啡醇厚度更高。

05

如何衝出一杯好咖啡

丙種金主限縮資金貸放 大戶落跑、衝擊台股開高走低

科學家發現的秘笈:新鮮烘焙的咖啡豆,使用平行刀盤或錐形刀盤的磨豆機,研磨前摻點水,然後研磨成粗細均勻的咖啡粉,使用水質略硬的礦泉水,在合適的水粉比以及萃取溫度、壓力、時間條件下,達到1.2%~1.5%或8%~10%的萃取度。

日常不可少的裙褲疊穿法!可鹽可甜、風格多變的四套穿搭提案,女孩們一定要試試!

微信訂閱

OpenAI前员工致信董事会要求调查奥特曼违规行为 马斯克:似乎值得调查

郵發代號:77-19

單價:8元,年價:408元

編輯|張毅

南昌市委书记:感谢市民理解支持配合

審覈|吳新

爆料聯繫:cpcfan1874(微信)

花蓮地震天王星大樓預計下午開拆! 支撐鋼梁再增加到6支

壹零社:用圖文、視頻記錄科技互聯網新鮮事、電商生活、雲計算、ICT領域、消費電子,商業故事。《中國知網》每週全文收錄;中國科技報刊100強;2021年微博百萬粉絲俱樂部成員;2022年抖音優質科技內容創作者

豪大雨連炸花蓮兩天 九曲洞落石紛飛、中橫持續封閉

豪大雨連炸花蓮兩天 九曲洞落石紛飛、中橫持續封閉

大陸人行:經濟面臨二挑戰

中橫公路九曲洞明隧道口附近,持續出現落石,公路處在危險中。(公路總局提供/王志偉花蓮傳真)

庶女翻身:邪魅王爷请温柔
三 寸 人間 卡 提 諾

圓規颱風豪大雨在花蓮持續狂炸,花蓮對外主要公路陸續傳出災情,其中,中橫公路昨晚只出不進,入夜後,雨勢更加猛烈,至今日上午爲止,九曲洞明隧道口落石紛飛,道路已阻斷,因石塊持續崩落,仍無法搶救。

长安异事

目前北上蘇花公路臺9丁線已恢復通車,但因考量近期花蓮縣境發生數起地震,且中橫公路沿線目前有7處災害邊坡尚在搶修階段,山區道路抗災能力尚未恢復,尤其雨天夜間視線不佳,公路總局太魯閣工務段爲確保用路民衆安全,昨晚8點起預警性封閉臺8線關(114.6k)至太魯閣(184.5k)路段。

雖然今天上午雨勢稍微減緩,不過,因九曲洞明隧道口持續發生落石,公路局表示,目前仍觀察中,須俟落石趨緩,才能進場排除,開放時間尚無法確定。

花蓮大雨未歇,公路處在危險中,公路總局呼籲駕駛人,颱風來襲期間豪雨及強風易複合產生邊坡落石、坍塌及土石流,非必要避免進入山區,行駛山區道路沿線留意邊坡坍方落石危害。

V观财报丨*ST汉马:能否进入重整程序尚具不确定性

中横九曲洞隧道内有图腾 真相是壁癌

「年紀是一種迷思!」,40歲後才是開始你的第二人生

帮主!帮主!

台股站上2萬是末端嗎?不想錯過漲勢該如何切入

GOOPi服飾太受歡迎 網購賣家收款不出貨得手3萬5GG了

GOOPi服飾太受歡迎 網購賣家收款不出貨得手3萬5GG了

知名服飾品牌GOOPi(孤僻君株式會社)以少量、突襲的方式推出產品,因產品本身有魅力,推出的新品往往秒殺,單品顯示「售完」是常態;一名李姓男子去年8月至10月間在臉書社團「Goopi買賣交流區」發文販售該牌各類服飾,卻萌生歹念,等買家匯款後就人間蒸發不出貨,受害者達6人,成功詐得3萬5000多元;新竹地院審理終結,依6個詐欺取財罪將李判刑8月。

花莲大地震》市民高架桥「游览车、轿车弹跳狂晃 35秒」 惊悚画面曝光

判決書指出,新竹李姓男子從事服飾業,去年8至10月間上網用臉書帳號在網路社團「Goopi買賣交流區」刊登販售襯衫、外套及褲子等商品訊息,吸引不少人買家用Messenger或LINE私訊聯繫商品交易事宜。

不過,李接獲不少買家的購買訊息後,明知當時無相關商品可販售,也缺乏供貨來源,竟向六名買家報價,使六人分別匯款5000至6000元不等金額,之後卻遲未交寄買賣商品,也拖延返還貨款,讓六人覺得遭詐騙,憤而報警提告。去年10月26日,警方持拘票到李男位於新竹的住處將其拘提並執行搜索,查扣手機與存摺。

法官認爲,李男正值青壯,未能以合法途徑獲取財物,反恣意以詐欺手段詐取買家金錢,侵害他人財產法益並傷及人與人間互信,考量李坦承犯行,且已賠款所有被害人,犯後態度尚可,審酌依6個詐欺取財罪將李判刑8月,易科罰金 24萬元。

陆放宽汽车贷款 金融机构做主

總裁,求你饒了我! 小說

李男去年8月至10月間在臉書社團「Goopi買賣交流區」發文販售該牌各類服飾,卻等買家匯款後就不出貨,成功詐得3萬5000多元;新竹地院審理終結,依6個詐欺取財罪將李判刑8月。示意圖/報系資料照

不是这样

地震保险基金携第一产险 号召公益捐血

影/臨時併排停車不想移 台中外配女不斷推警察被法辦

尚武漁港清淤牛步化 大武鄉長候選人交鋒

花蓮7.2強震 賓士展場遭掉落物砸車 都還沒掛牌!網友:賤價收

花蓮7.2強震 賓士展場遭掉落物砸車 都還沒掛牌!網友:賤價收
一世 兵 王 sodu

修罗天帝 小说

桃園一間賓士展示間,因爲強震裝潢掉落,新車慘遭砸損,損失慘重。(翻攝爆料公社)

震怕了!花莲旅馆订房狂退 今住房剩2成续住

今天早上0758的花蓮7.2強震,全臺陷入地震搖晃恐慌,目前全臺已累積9死882傷131人受困,而花蓮天王星大樓還有一名受困者還沒救出,雖然主要災情都在東部,但是西部的災情也不少,桃園有一間賓士展售中心,當時人員都還沒上班,展場內的裝潢因爲搖晃全部掉落,而展場內全新還沒掛牌的賓士,遭到掉落的物品砸損,損失金額高達上百萬。

全職業武神 拉丁海十三郎

地震發生當時,全臺搖晃得相當厲害,而根據網友上傳的畫面,位於桃園一間賓士展售中心內,也是相當悽慘,展售中心人員在展廳檢查,展示車的受損狀況,不斷說着「太扯了!」,然後影片畫面中可以看到,各種新款賓士車,各種受損狀況都不同,有玻璃被砸破,有板金凹陷的,損失金額相當可觀。

精灵宝可梦单页短漫杂烩

桃園一間賓士展示間,因爲強震裝潢掉落,新車慘遭砸損,損失慘重。(翻攝爆料公社)

桃園一間賓士展示間,因爲強震裝潢掉落,新車慘遭砸損,損失慘重。(翻攝爆料公社)

纠缠

欧付宝抢客 过年摇手机送红包

而網友在《爆料公社》看到展場的影片,紛紛留言表示:「1折優惠賣一賣」、「沒掛牌,查不到事故紀錄」、「無重大事故…只是鋼樑砸到…」、「已經變成事故車了」、「我願意賤價收購」、「粗蠟推一推就好」。

海纳百川》AI技术正在复制网路泡沫轨迹(徐作圣)

花都优秀人才住房补贴来啦!申请答疑解惑↘

收评:创业板指低开低走跌超1% 有色金属等周期股持续爆发

臺南惡劣擄鴿集團「收贖金不放鳥」 6成員狂收300萬落網

臺南惡劣擄鴿集團「收贖金不放鳥」 6成員狂收300萬落網

花莲7.2强震打乱交通 高铁完成巡检下午1时恢复营运

臺南市警方近日破獲擄鴿集團,有被害人爲了愛鴿付贖金,仍無法贖回。(讀者提供/張毓翎臺南傳真)

12小时内 花莲外海接连2次地震

12星座必学职场技巧! 射手要懂示弱 天秤多点城府

警方解救被關在籠子裡的鴿子「肉票」。(讀者提供/張毓翎臺南傳真)

你的血很甜

警方查扣存摺4本、提款卡5張、帳簿、帳冊、飾品、現金贓款31萬9000元及行動電話6支等證物。(讀者提供/張毓翎臺南傳真)

馬英九訪陸會提中華民國?美中台訪問更頻繁 國民黨人士:分3階段

警方日前循線將林嫌等6人查緝到案,其中,林姓主嫌過去因擄鴿曾被抓過,這回又被逮,遭法院收押。(讀者提供/張毓翎臺南傳真)

臺南市警方近日破獲擄鴿集團,一對年僅20多歲的林姓兄弟,平時喜歡看賽鴿,瞭解比賽過程及鴿子飛行路徑,夥同4名友人在白河、東山等處架設擄鴿網,攔截到鴿子後,再向鴿主勒贖,曾短短2個月,得手至少300萬元,有被害人爲了愛鴿付贖金,仍無法贖回,警方日前循線將林嫌等6人查緝到案,初步清查被害人至少30人。

要求保護未獲回應 墨西哥市長候選人造勢遇害身亡

刑大偵七隊去年4月起陸續接獲民衆報案,指稱自己飼養的賽鴿在白河、東山一帶訓練放飛後都未飛回,不久便接到不明人士來電,要求以每隻數千元至數萬元不等的贖金,匯入指定帳戶,若不從就殘忍折翅、凌虐,許多鴿主只好乖乖依照指示匯款,有鴿主成功救回愛鴿,但有不少鴿主匯入贖金後,鴿子卻未飛回。

霸情恶少:调教小逃妻

刑大偵七隊與新營分局、佳里分局和第一分局組成專案小組,經深入追查,發現28歲林姓男子與29歲的胞兄,夥同4名有擄鴿經驗的朋友共同犯案,6人分工細膩,有人負責在現場架網擄鴿,有的則是當提款車手、負責洗金流。

花蓮大地震/蘇花路廊封路、火車停駛 東澳南澳路迢迢

專案小組經數月蒐證,待時機成熟,今年初執行2波查緝行動,在東山等地查獲該集團林姓兄弟及成員共6人到案,並查扣存摺4本、提款卡5張、帳簿、帳冊、飾品、現金贓款31萬9000元及行動電話6支等證物。

警詢後依違反組織犯罪防制條例、竊盜、動保法、恐嚇取財、詐欺等罪嫌將6人送辦;其中,林姓主嫌過去因擄鴿曾被抓過,這回又被逮,遭法院收押,其餘5名共犯則交保或請回,警方後續將調閱相關金流持續清查,也籲請曾遭該集團擄鴿恐嚇的民衆勇於出面指認,勿與歹徒妥協助長氣焰。

無法再利用的廢棄物才焚化 資源循環促進法預告延宕

男装咖啡厅 Honey Milk

花蓮強震全臺有感 雙北多處「塔吊斷落」職安署急確認

花蓮強震全臺有感 雙北多處「塔吊斷落」職安署急確認

预言英国女王2022年过世成真 时空旅人:明年大笨钟会倒

國內今(3)日發生芮氏規模7.2級地震,全臺均明顯有感,尤其中、北部地區達到5級震度,南部地區亦達4級震度,目前仍餘震不斷,目前獲知雙北地區多處建築工程塔吊斷落。(報系資料照)

國內今(3)日發生芮氏規模7.2級地震,全臺均明顯有感,尤其中、北部地區達到5級震度,南部地區亦達4級震度,目前仍餘震不斷,目前獲知雙北地區多處建築工程塔吊斷落,花蓮地區亦發生房屋倒塌及邊坡滑動等災情。職安署表示,若有明顯斷裂則會通知勞檢機構現場確認,且塔吊合格證會被廢止,如未經確認逕行作業將處3萬至30萬元罰鍰。

職安署表示,地震除引發土石邊坡崩塌及滑落,營造工地則易造成支撐架、施工架、開挖面、塔吊倒塌崩塌及物體飛落,廠場建物及設備亦有倒崩塌及飛落危害,危害勞工及社會大衆安全,因此僱主應落實工地地震後檢查,並加強後續善後工作之各項防災措施。

職安署組長朱文勇提醒,地震4級以上區域,僱主使勞工進入營造工地作業前,應在人員安全無虞下,確實檢查,如有異狀,應即補強、整修採取必要之設施,若沒有檢查讓勞工進入作業,將命限期改善,不改善可再處3萬元至15萬元罰鍰。

爆笑随堂笔记

路易士、帝波与兄弟象老领队洪瑞河相见欢

平安证券给予宇通客车推荐评级,出口高增长,盈利能力强

0403花蓮大地震 財委會上午提前散會

立院会议室电灯掉落压到主席台 蓝委po强震惨照:注意安全

妹子求「很閒的工作」內行列爽缺:領35K滑手機等下班

妹子求「很閒的工作」內行列爽缺:領35K滑手機等下班
我的財富似海深

一名妹子上網求臺中有沒有很閒的工作,引發網友討論。(示意圖:shutterstock/達志)

上班最怕壓力大,一名妹子日前上網問,有哪些工作很清閒,薪水少沒關係,尋找職缺。貼文PO出後,不少人推薦從事動作重複性高的工作,像是物流、中央廚房,或保全、秘書,還有網友分享在社區當行政的特殊職缺,月領35K,上班沒壓力,幾乎都在滑手機。

猫不语

證交所:廷鑫及昶虹尚未申報2023年財報

這名女網友日前在Dcard發文,自認抗壓性低、所以找工作不要求高薪,只要悠閒就好,問臺中有哪些符合她條件的職缺?

對此,大批網友紛紛推薦工作給她,有人建議去做「重複性高」的工作,「倉管,不太需要與人有太多互動,安靜的進出貨、整理倉庫,閒的時候會閒到發慌」、「中央廚房,我這份工作就很閒,上班8小時,實際忙約4~6小時」、「保全啊」、「百貨物流人員,只要送貨、網購包貨、偶爾去贈品處幫忙、倒回收,月領28K到29K,早上比較忙,下午沒事都在滑手機等下班」,還有網友推罕見職缺「私人墳墓管理員+園丁」、「路邊舉廣告看板」。

陆海警船侦巡钓鱼台海域有玄机?前舰长:国家实践

其中,一名女網友分享她現在的工作,是在社區當行政,日子過很爽,一個月領35K,沒壓力又輕鬆,一整天只要忙半小時,幾乎都在玩手機,不過缺點是沒有特休、加班費、高薪低報勞保,要慎選公司。

電價漲…巨無霸幸福春捲佛心新住民老闆凍漲 愈到清明愈難買

自投罗网?拖吊场领车遭插队怒报案 警一查:你是通缉犯

神武覺醒 百里璽

马访大疆 关切俄乌战争用无人机

他見「English Busiban」困惑 內行1原因解答:沒毛病

他見「English Busiban」困惑 內行1原因解答:沒毛病

他見英文補習班招牌「English Busiban」很困惑,網友表示沒毛病,外籍老師都這樣說。(翻攝自爆料公社)

狗蛋萌萌噠 小說

McLaren 總代理永三汽車深耕在地 台中旗艦展示中心正式落成

倾世风华 小说

補習班在臺灣是常見的課後輔導機構,有名網友表示看見某間英文補習班招牌翻譯爲「English Busiban」,讓他相當驚訝與困惑;多數網友表示「『補習班』沒毛病」外籍老師入境隨俗都如此翻譯;甚至網友開玩笑稱「Bosiban」,此留言一出又引起網友笑翻「你的留言有聲音」。

一名網友貼文被臉書社羣「爆料公社」分享,他稱看見某家英文補習班招牌,其英文名稱翻譯爲「English Busiban」感到困惑,並表示「難怪我英語考試一直不及格」。

貼文一出,網友紛紛留言表示「『補習班』沒毛病」、「這間是補臺語的,只是名字叫英語」、「起碼你會拼音了」、「明明就 yinwen bushiban,什麼English」、「連這個都看不懂難怪英語會不及格」、「我覺得這個翻譯很幽默」、「發明此音譯者是天才」、「美式臺語」;甚至有網友笑說「還以爲會是Bosiban」,其他網友大笑迴應「爲什麼你的留言有聲音」、「發音正確給過」。

他見英文補習班招牌「English Busiban」很困惑,網友表示沒毛病,外籍老師都這樣說。(翻攝自爆料公社)

不過,大部分網友表示這翻譯沒毛病,「是真的這樣說啊,外籍老師都這樣講的」、「我的外國朋友是真的會這麼說!因爲國外沒有這個詞」、「在臺灣的阿兜仔就真的是這樣說啊,這是正確的說法」、「明明是正確的,應該是樓主英文不好」、「果然是英文不及格,不少外師都是這麼說」、「這應該是本日最心酸,西方人沒有補習班」、「長知識了」。

別只點咖啡!路易莎2款全新「鹹磚壓」 限期嘗鮮享9折

另有網友分享國外也有類似臺灣補習班機構,依照教學性質可以稱爲「after-school programs」、「tutor center」、「language institute」,由於外籍老師入境隨俗,直接將補習班音譯成「Busiban」;她也建議要學外語應該要去學國外當地用語,才能互相溝通了解。

寶林茶室食物中毒事件新增2女 個案累積已達30人

他見英文補習班招牌「English Busiban」很困惑,網友表示沒毛病,外籍老師都這樣說。(翻攝自爆料公社)

高雄演唱会超级周末人潮爆棚 摊商收夜市券收到手软

抢攻连假商机 台湾Pay飨台北美食 从北到南拿优惠

柯文哲任內寶林茶室遭檢舉未稽查?吳怡萱:牽拖式爆料

柯文哲任內寶林茶室遭檢舉未稽查?吳怡萱:牽拖式爆料

寶林茶室食物中毒案延燒。圖/聯合報系資料照片

寶林茶室食物中毒案延燒,民進黨臺北市議員陳賢蔚指控,臺北市前市長柯文哲任內就有民衆向1999市長信箱陳情,至今卻無稽查紀錄。民衆黨發言人吳怡萱批評,這是牽拖式的爆料,當時臺北市衛生局接獲反映後即派員稽查。

吳怡萱駁斥,何來「沒有作爲」、何來瀆職之說?請陳賢蔚不要含血噴人,污衊第一線稽查人員;食安問題非同小可,若市議員一味用政治語言博取聲量,讓整起事件失焦,陷入政治口水中,實非人民之福。

耗資1.4億重建有客家在地特色 新竹芎林公有市場揭牌

吳怡萱說,寶林案發生後第一時間,民進黨立委吳思瑤就急着幫中央卸責,指責地方政府「慢N拍」結果翻車,連衛福部長薛瑞元都不認同,請民進黨不要急着用政治鬥爭處理食安問題。

業者資料不符將註銷資格 數位部加強查核第三方支付

吳怡萱表示,從巴西蛋到蘇丹紅,不見民進黨有任何反省改過的作爲,如今遇到重大食安事件,仍舊不思悔改,用政治口水攻擊其他政黨,民衆應該看清楚這就是當今執政黨的傲慢態度。

吳怡萱表示,近期重大食安事件風暴頻傳,媒體報導爆出現稽查員出走潮,請蔣萬安市府繃緊神經,留意第一線狀況,確保稽查無虞,讓民衆放心。

落寞随风 小说

1世紀前地方興學!臺南安南區首間公學校舊址設紀念碑

1世紀前地方興學!臺南安南區首間公學校舊址設紀念碑

臺南市文化局長謝仕淵(右)30日參加安順公學校舊址揭牌儀式。(程炳璋攝)

藤本树短篇集 22-26

林昶佐出席这活动 网一句话酸爆:现在来蹭太晚了

告白失敗!高雄男大生持刀揮砍學姊 狡辯安眠藥吃過多

安南區第一間公學校也是安順國小舊址,現爲安順教會,臺南市文化局局長謝仕淵(右八)、臺南市議員謝麗青(右六)、老校友吳德義(右五)與臺江社大執行長吳茂成(右七)30日一起爲紀念碑揭牌剪綵。(程炳璋攝)

4000年后重生异世界的大魔导师

臺南市安順國小前身「安順公學校」1916年在地方爭取下成立,是安南地區第1間公學校,16年後因淹水問題遷移,此後陸續設立分校,成爲安南區多所國小前身。原址現爲1家教會所在,臺南市文化局30日在教會內挪出空地,建造紀念碑,紀念1世紀前地方興學歷史,有87歲老校友參與,當場回憶幼年求學往事。

臺灣早年學校少、唸書不易,地方渴望有學校提供子弟唸書,在地方仕紳奔走爭取下。1916年4月1日選定十三佃與總頭寮交界處一塊1甲土地,設立安順公學校,成爲安南地區首間公學校,開啓臺江地區近代教育的第1步。

學校之後開枝散葉,又在各莊頭成立許多分教場,包括媽祖宮分教場,即是海東國小,1923年設鹽田分校;1948年設長安分校、1962年設和順分校。海東國小1941年再設南興分校,南興再分設安佃、學東分校,奠定臺江百年教育基石。許多分校都是現今各校的前身。

安順公學校成立後連年飽受淹水困擾,1938年遷到現址安和路上,改製爲安順國小至今。

米酵菌酸致死 农长:长期观察台湾土壤无该致死菌亚种

地方倡議在安順公學校舊址設置碑文,記下1世紀前臺江興學的起源歷史。安順國小舊址如今已是1傢俬人教會,該教會同意挪出空間設立碑文,同時捐出一塊花崗岩舊石,由石雕設計師許慶福製成紀念碑。

紀念活動30日舉行,正值安順國小新生入學日,87歲的老校友吳德義在活動上講述在學堂當小學生的往事,仍恍如昨日的校園記憶。

臺南市文化局長謝仕淵表示,透過碑文,可得知百年前臺江早期居民渴望唸書求學,從基層發動辦學的過程。

系統 uu

山东简直就是另一个韩国